台北生髮植髮診所評價論壇
標題:
中共中央台灣工作辦公室、國務院台灣事務辦公室
[打印本頁]
作者:
admin
時間:
2021-12-7 18:32
標題:
中共中央台灣工作辦公室、國務院台灣事務辦公室
9月15日上午10時,國台辦在消息公布厅举辦例行消息公布會。讲话人朱凤莲起首先容了暑期两岸民間交换环境,然後就近期两岸热門问题答复了记者發问。
朱凤莲:
受多种身分影响,两岸职員来往今朝還没有规复正常。在方才曩昔的暑假,信赖记者朋侪们很是地繁忙,由于你们见证了一种热忱、一种执着。不管是新冠疫情仍是島内的报酬阻碍,都没能拦截两岸民間交换延续推动。两岸同胞降服各种坚苦,在做好疫情防控的同時,經由過程线上线下相连系等方法举行了一系列内容丰硕、情势多样的交换勾當,显現出與往年很纷歧样的新特色。
第一個特色:两岸青年景為暑期交换勾當的主體。暑假時代,多量在大陆進修、事情的台灣學生和青年积极介入各地举行的两岸交换勾當。7月在浙江举行的第四届海峡两岸青年成长论坛有350多人加入。中共中心政治局常委、天下政协主席汪洋發来贺信,鼓动勉励两岸青年多接触、勤交往、厚交流,但愿泛博台灣青年看清汗青大势,扛起期間重担,為鞭策两岸瓜葛和平成长、推动故國和平同一過程和實現中华民族伟大回复進献气力。七夕節之际,天下青联牵头举行“海峡青年乞巧风俗節”勾當,线上介入跨越550万人次。天下台联举行的第18届台胞青年千人夏令营在20多個省分举行,500多名台灣青年加入。在北京举行的两岸青年交换互助峰會涵盖35項系列勾當,揭幕式在线旁观量跨越1000万人次。
第二個特色:两岸文化交换勾當出色纷呈。以傳承宏扬中华优异傳统文化為主题展開两岸交换勾當,是本年暑期交换的一大特点。四川举行了“海峡两岸巴蜀文化艺術季”,包含海峡两岸大眾艺術结業作品展、海峡两岸高校原创艺術钻研會等勾當。在北川與台灣连线举行大禹诞辰祭奠仪式及公祭宓羲大典,促進两岸同胞的心灵契合。重庆等地举行的“第五届海峡两岸岳飞文化夏令营”,吸引15個省區市1300余名師生和217名台灣地域師生加入,配合傳承岳飞故事,宏扬民族精力。安徽举行的“台灣青年學生徽文化夏令营”,两岸青年一块兒观光刘铭傳故宅,感悟两岸不成朋分的汗青亲缘。第十二届两岸片子展在北京和台北同步举辦,《秋决》等五部台灣片子在北京展映,《东北虎》等五部大陆片子在台北放映。
第三個特色:各种交换勾當主题遍及、方法立异。各地以线上线下相连系的方法组织了研學體验、體育交换、實體建构等交换勾當。四川举行“咱们從长江走来——第十一届台灣學生天府夏令营暨长江生态研習营”,經由過程研學體验、實地观光、交换互动,促進台灣學生對长江流域生态治理與庇護開辟成效的领會。福建省总工會、致公党福建省委會举行“第一家園—全省闽台职工活动交换赛”,24支职工球队近240名运带动参赛,此中台灣职工运带动近百名。福建還举行了第8届海峡两岸大學生實體建构大赛,初次采纳“主會場+直播間+长途視频毗连”的路演方法,9所大陆高校代表队和3所台灣高校代表队進入总决赛。
第四個特色:暑期练習和社會實践勾當助力台灣學生髮展。很多处所连系党史進修教诲“我為大眾辦實事”主题實践,组织大陆高校台灣學生展開暑期练習和社會實践勾當。江苏展開“我帮台生找事情”、“我與台生做公益”勾當,组织放置500多名台灣學生到科技、金融、傳媒等行業的知名企業進举动期一個多月的练習。广州市举行“筑梦珠江 展翅翱翔—台灣大學生练習體验勾當”,8所高校58名台灣大學生在42家企奇迹单元举行60天的练習熬炼。深圳市也组织了近70名台灣青年在38家企業练習。四川举行海峡两岸高校暑期青年创生事情营,台灣學生地点團队提交的美食街设计方案,被本地當局采用。上海、福建、浙江、江西等地也举行了分歧情势的台生暑期社會實践勾當。
第五個特色:走下层、接地气。很多处所和单元在组织两岸交换勾當中,加倍注意深刻下层、深度體验。福建华侨大學组织台灣學生赴贵州黔西南州展開脱贫攻坚功效研習勾當。西藏台辦约请清华大學、北京大學的台灣學生走進下层社區、藏區一线领會國度民族政策和扶贫攻坚成效。台灣學生们说,這些勾當讓他们有機遇“用双脚测量故國的大好國土,用双眼發明國度的成长成绩”。
值得一提的是,很多台灣青年操纵暑期踊跃加入各地公益勾當。南京大學醫學院等高校70多名台灣學生加入本地社區核酸采样事情,累计采样近80万次,為疫情防控事情作出了踊跃進献。20多名台灣青年加入福州市的志愿献血勾當。一些台灣青年自动加入河南7月下旬特洪流灾的抗洪救灾事情。
進入9月,一些两岸交换勾當正在或行将開展。重庆正在举行以“铭刻辛亥 江山同绘”為主题的“怀念辛亥革命110周年暨两岸青年美術作品展勾當”、首届“‘蚩尤杯’两岸文化艺術節”勾當。以“花開并蒂 灯映两岸”為主题的2021年海峡两岸(昆山)中秋灯會将于9月16日至10月15日举辦。昆山還将在10月下旬举行海峡两岸全民棒垒球联赛昆山分站赛。第八届台灣青年岭南行勾當将在广东21個地市举行,9月24日在广州举辦開营式。别的,第四届海峡两岸暨港澳無人機航拍创作大赛、海峡两岸青年巴蜀文化创意设计大赛、第13届海峡两岸少兒美術大展的作品征集今朝正在举行,接待两岸青少年踊跃介入。
習近平总布告夸大,“人之订交,贵在贴心”,“無论遭受几多滋扰阻碍,两岸同胞交换互助不克不及停、不克不及断、不克不及少”。两岸瓜葛向前成长的内涵动力来自民間和下层。咱们鼓动勉励两岸各界不竭扩展深化交换,将积极其两岸交换互助缔造有益前提,促成两岸同胞加深理解、促進互信,凝心聚力,配合鞭策两岸瓜葛和平成长,齐心實現中华民族伟大回复。
朱凤莲:
下面進入發问的环節。
朱凤莲:
本年以来,两岸經贸交换互助连结杰出成长态势。两岸商業、投資大幅增加,金融互助延续深化,經贸交换热度不减。归纳综合起来有四方面希望:
一是两岸商業大幅增加。据海關总署统计,本年1至8月,两岸商業额2088.2亿美元,同比增加31.8%。此中,大陆對台出口503.2亿美元,同比增加33.4%;大陆自台入口1585亿美元,同比增加31.3%。本年以来,两岸商業额、大陆對台出口、自台入口增速均高于30%,显示两岸經贸互助动力延续加强。
二是台商對大陆投資连结增加态势。据商務部统计,本年1至7月大陆新核准台資項目3552個,同比增加47%;現實吸引台資6.4亿美元,同比增加9.6%。本年以来,新核准台資項目数、吸引台資金额延续大幅增加,充實表白台商延续看好大陆庞大的内需市場、完整的财產系统、壮大的出產制造能力和广漠的成长远景。
三是两岸金融互助延续深化。长春英利、南侨食物、华利團體、东亚機器等4家台企本年在A股上市,今朝在大陆A股上市台企增长到42家。中富電路、炬芯科技上市申请已获准,上海冠龙、合富醫療等正踊跃申请上市。台北富邦银行、台中银证券投資信任、凯基國际(香港)等台資金融機构也踊跃申请及格境外機构投資者資历(QFII),介入大陆证券市場投資。
四是两岸同胞經贸交换热度不减。在确保疫情常态化防控根本上,有關省市前後举行“深化鲁台互助推动會”、川渝两地“台企西部行”、“长三角地域項目推介會暨‘台商台青走晋来’”、“2021海口台商峰會”、“台商台企吉林行”等勾當,鞭策一批合适大陆财產成长标的目的的項目對接落地。大陆有關部分在湖南设立海峡两岸财產互助區,為台資企業在中部成长搭建平台。环抱落實落细“农林22条辦法”,四川、江苏、黑龙江等地举行帮忙台資农業林業企業成长的政策推介、履历交换等勾當,支撑台农台企介入村落振兴计谋,深化對台农業林業交换互助。
究竟充實证實,大陆始终是泛博台灣同胞、台資企業投資兴業的最好選择。两岸增强經贸互助,台灣經济才能有更好成长,台灣同胞才能更多获益沾恩。民進党政府几回再三滋扰、阻碍两岸經贸互助是不智的,也不成行。
朱凤莲:
新党建立28年来,旌旗光鲜田主张两岸和平同一,果断否决“台独”,支撑“一國两制”,為鞭策两岸瓜葛和平成长、推动故國和平同一過程作出了踊跃進献。咱们愿與包含新党在内的一切對峙一其中國原则、附和故國同一、否决“台独”的台灣政党、集團和人士风雨同舟、连合向前,果断破坏任何“台独”圖谋,刚强推动故國和平同一過程,共创民族回复夸姣将来。
朱凤莲:
北京市人力資本和社會保障局出台的這項政策,是细化落實台胞同期待遇的一件功德、實事。台灣住民栖身证是為便當在大陆事情糊口台胞享受根基大眾辦事而制發的身份证件。人力資本和社會保障部、國度醫保局2019年制订的有關法子划定,為保障台胞在大陆依法享有等同的社會保险权柄,不管是已就業台胞,仍是還没有就業的台胞,均可持栖身证加入本地城乡住民根基養老保险。台胞参保後,若是在到达划定的领取養老金前提前分開大陆的,既可選择保存账户,以便再次来大陆就業或栖身時继续缴费;也可選择由本人书面申请终止社保瓜葛,一次性提取社保小我账户贮存额。已在台灣地域参保的台胞也可按照本身环境選择不加入大陆的養老保险和赋闲保险。 這些機动務實的做法,都是大陆主管部分在當真听取和踊跃钻研台胞定见根本上作出的放置,充實表現大陆各有關部分在不竭完美保障台灣同胞福祉的政策辦法,經心全意為台胞辦實事、做功德、解难事。民進党政府對大陆方面關切赐顾帮衬台胞一向抱持阴晦生理,动辄進犯抹黑惠台利民政策,蓄意误导乃至威逼打单台灣公眾,這其實是對台灣公眾长处福祉很紧张的危险。
朱凤莲:
大師可能也注重到了,一方面他们在做各类小动作,另外一方面陆委會又说,要鞭策两岸良性互动。這些言行自相抵牾。
起首我要夸大,台灣是中國不成朋分的一部門,两岸不是國與國瓜葛,這是任何人任何权势都没法扭转的究竟。民進党政府抛出夹带“两國论”的谈吐,不竭举行谋“独”搬弄,只會進一步粉碎台海和安稳定,给泛博台灣同胞带来极重繁重劫难。任意的搬弄,险恶的行动,势必招致公理的举措。
鞭策两岸瓜葛和平成长是两岸的主流民意,關头在于两邊均對峙表現一其中國原则的“九二共鸣”,這是两岸瓜葛的政治根本。民進党政府只有抛却“台独”割裂态度,回到“九二共鸣”的政治根本上来,两岸瓜葛才能重回和平成长正轨。
朱凤莲:
本年是“九一八”变乱暴發90周年。90年前,日本帝國主义悍然策动“九一八”变乱,是侵华战役的初步。這段國难是包含台灣同胞在内的全部中华後代都應永久铭刻的民族伤痛。今朝设立的82個海峡两岸交换基地中,以抗战汗青文化為主题的有12個,包含“九一八”汗青博物馆、中國人民抗日战役怀念馆、侵华日军南京大屠戮罹难同胞怀念馆、重庆抗战遗迹博物馆、台兒庄、昆明西南联大博物馆、张自忠怀念馆、昆仑關战斗原址、李庄古镇、腾冲國殇墓園、松山抗战遗迹和芷江县,開端涵盖了從1931年到1945年14年間中华民族抗日战役首要事務的遗迹遗存或相干怀念举措措施。這些处所记實了中华後代勇敢抗战的悲壮汗青,承载着中华民族伟大的抗战精力。但愿两岸同胞出格是青少年朋侪到這些处所观光交换、考查進修,追思汗青、怀想英烈,罗致精力气力,投身到两岸瓜葛和平成长和民族回复的伟大奇迹中来。
中國抗日战役史學會與台灣中华民族抗日战役怀念协會将于9月23日至10月23日在“九一八”汗青博物馆举行“铭史承志·怀念九一八变乱九十周年海峡两岸字
抽真空機
,画展”,展出两岸知名流士和字画家创作相干题材字画作品约130幅。两岸各界有關人士将出席字画展揭幕式和相干勾當。接待列位媒體朋侪存眷报导。
朱凤莲:
民進党政府一向长于炮制所谓民调数据,诡计愚弄台灣社會,彻底没有任何可托度。“和平同一、一國两制”是咱们解决台灣问题的根基目标,和平同一是最好方法,“一國两制”是最好方案,充實表現了對泛博台灣同胞的尊敬、谅解和赐顾帮衬,合适包含台灣同胞在内的中华民族底子长处。民進党政府固执對峙“台独”割裂态度,為了政治私利,决心曲解毁谤“一國两制”,居心极為邪恶,也不會得逞。信赖泛博台灣同胞會打破迷障、明辨长短。
朱凤莲:
咱们果断否决存心不良的“改名”圖谋。世界上只有一其中國,台灣是中國的一部門。一其中國原则是國际社會广泛共鸣,是公認的國际瓜葛根基准则,也是中美瓜葛的政治根本。中美建交時美方在台灣问题上對中方作出了严厉的政治许诺,美方和台灣只连结文化、商務和其他非官方瓜葛。搞暗斗思惟、零和博弈,拿台灣问题做文章,试圖“以台制华”,停止中國成长,這些都是徒劳的。美方既然几回再三暗示历来偶然扭转一其中國政策,就應固守一其中國原则和中美三個结合公报划定,以現實举措實行對中方作出的有關许诺,遏制向“台独”权势發犯错误旌旗灯号。
民進党政府出于“台独”赋性,置中华民族底子长处和台灣公眾福祉于掉臂,甘當外部权势的棋子,不竭在國际上摆弄谋“独”把戏、搬弄闹事,只會紧张侵害台海和安稳定,把台灣公眾推向劫难。警告民進党政府,不管與外部权势若何勾联演出,都没法扭转台灣是中國一部門的汗青和法理究竟,都没法拦截故國必定同一的汗青過程。“台独”是汗青逆流,是死路。任何人都不要低料中國人民保卫國度主权和國土完备的顽强刻意、刚强意志和壮大能力!
朱凤莲:
截至9月13日,大陆接种新冠病毒疫苗跨越21.52亿剂次。截至8月31日,有15.6万余名在大陆台胞接种疫苗,累计接种逾29万剂次。一些处所按照本地疫苗接种同一放置,已起头為12至17岁的在大陆台灣學生接种疫苗。在大陆,没有人會由于打不上疫苗而担心,即便是在海外的同胞,包含台灣同胞,也能够优先打上國產疫苗,應接尽接,愿接尽接。今朝“春苗举措”
祛湿茶
,已协助数千名海外台胞在泰國、越南、格鲁吉亚、毛里求斯等数十個國度接种了國產或外國疫苗。
咱
台灣生活
, 们也看到,直到如今台灣島内疫苗還是一剂难求。咱们屡次暗示愿尽最大尽力协助泛博台胞應答疫情,讓泛博台灣同胞有疫苗可用,這依然是咱们當前最大的關怀。但愿民進党政府不要再政治超出科學,要以台灣公眾长处為重,采纳現實举措庇護他们的生命康健福祉。
朱凤莲:
台灣问题纯属中海内政,不容任何外来干與。日本一些政客接连在台灣问题上颁發毛病谈吐,咱们果断否决。日本在台灣问题上對中國人民是有汗青欠账的,特别必要谨言慎行。咱们鞭策日方深入检讨汗青,當即改正毛病,以現實举措固守一其中國原则和中日四個政治文件精力,遏制一切涉台毛病言行。民進党政府贪圖勾联外部权势谋“独”搬弄,注定失败。
朱凤莲:
咱们紧密亲密存眷有關动向,果断否决任何情势的“修宪谋独”行动,将采纳果断反制辦法。一段時候以来,民進党政府和“台独”权势為转移視野、谋取政治私利,漠視泛博台灣同胞對防控疫情、促進民生福祉、不乱和成长两岸瓜葛的期盼,延续操弄所谓“修宪”议题,喧哗“台独”谬论,挑动社會對峙。島内所有賣力任的政党和人士都應看清民進党政府和“台独”权势的政治算计和邪恶居心,不跟风唱和,以現實举措保護台海和安稳定與台灣公眾福祉。泛博台灣同胞也要连结高度警戒,否决和抵制各类情势的“修宪谋独”行动。
朱凤莲:
结合國事主权國度构成的當局間國际组织。台灣是中國的一部門,底子没有資历介入。民進党政府借機炒作,目标是想搞“台独”,纯属胡思乱想,注定失败。
朱凤莲:
大師應當注重到,很多島内公眾质疑這些行為暗地里的政治圖谋。任何鞭策“去中國化”為“台独”张目,或以“皇民”史观、“台独”史观误导台灣公眾的圖谋,必将受到两岸同胞的配合否决。
朱凤莲:
我先答复第一個问题。2005年以来,中國共產党與中國國民党在對峙“九二共鸣”、否决“台独”配合政治根本上,联袂鞭策两岸瓜葛和平成长,促進两岸同胞配合福祉,保護台海地域和安稳定,获得两岸同胞和國际社會的遍及承認和支撑。面临世界百年未有之大变局和繁杂严重的台海情势,适應中华民族伟大回复不成逆转的汗青潮水,两党應在對峙既有配合政治根本上,连结良性互动,增强各层级各范畴的交换互助,同谋台海地域和安稳定,配合造福两岸同胞,共创民族回复夸姣将来。
第二個问题,咱们听到有一些台胞反應,跟着防疫情势扭转,對已接种疫苗台胞来大陆,有没有可能调解辦法,如收缩断绝天数、是不是接种第三剂疫苗等。當前疫情防控依然处于關头阶段,涓滴不克不及放松警戒。關于接种疫苗人群跨境来往便當,和接种第三剂疫苗的问题,要按照疫情成长情势,從命疫情防控事情的同一摆设和放置。
第三個问题,這确切是一個新征象。利用简體字,听大陆歌曲,看大陆影視剧,说大陆风行词,确切已成為台灣青少年的一种時尚。這充辩白明,促成两岸青少年之間的交换,不论是线上仍是线下,是两岸青少年促進领會和理解的有用路子。两岸的青少年固然發展情况分歧,對世界的见解不尽不异,但咱们的根是同样的,骨子里的文化是同样的,只要咱们赐與足够的尊敬,足够的包涵,居心听,居心看,居心介入,就必定能解除目生,由领會到理解,一块兒去担當身為中华少年的责任。咱们會一如既往缔造有益前提,支撑、鞭策面向两岸青少年的各范畴各条理交换,但愿更多台灣青少年客观對待大陆成长前進,促進對两岸瓜葛的准确認知。同時咱们也看到,“台独”割裂权势各类“去中國化”操弄,简直蒙蔽了部門台灣青少年對两岸汗青和實际的認知,但愿两岸同胞可以或许果断地否决和抵制“去中國化”等“台独”割裂勾當。
朱凤莲:
所谓“台灣艺人没法子在大陆乐業”的说法,是彻底站不住脚的。咱们一向踊跃支撑两岸文化范畴交换互助,激情亲切接待台灣演艺职員来大陆成长,同享機會,實現空想。愈来愈多台灣艺人已并正在介入两岸影視创作和综艺節目,带来很多受两岸观眾接待的作品和節目,成长的潜力和空間庞大。
近来接连產生针對在大陆正常成长的台灣艺人的收集炒作,两岸同胞高度猜疑是島内某些政治权势蓄意制造事端,诡计滋扰、阻止台灣演艺职員在大陆正常成长,粉碎两岸人文交换空气,教唆两岸同胞對峙,恶化两岸瓜葛。咱们但愿也号令两岸同胞高度警戒、擦亮眼睛、精准辨識,不要被骗。
朱凤莲:
近来民進党政府這方面的动作挺多。我要夸大两点。第一,台灣是中國的一部門,近期解放军采纳的所有举措都是為了保卫國度主权和國土完备,针對的是外部权势和“台独”割裂勾當,绝非针對台灣同胞。第二,民進党政府和“台独”权势勾联外部权势,不竭举行“台独”搬弄,是造成當前台海地域严重动荡的本源。這一点两岸公眾都是很是清晰的。
朱凤莲:
中國國民党對峙“九二共鸣”、否决“台独”,為鞭策两岸瓜葛和平成长,促進两岸同胞福祉,阐扬了踊跃感化。咱们但愿中國國民党带领层以史為鉴、登高望远,從保護台海和安稳定、保護中华民族底子长处和台灣同胞的亲身长处动身,和咱们一道巩固深化對峙“九二共鸣”、否决“台独”的配合政治根本,连结良性互动,增强交换互助,配合鞭策两党瓜葛和两岸瓜葛向前成长,為台海谋和平,為同胞谋福祉,為民族谋回复。
朱凤莲:
你所说的這些环境确切是當前繁杂严重台海情势的一种反應。咱们屡次指出,造成台海情势繁杂严重的本源就是民進党政府和“台独”割裂权势不竭勾联外部权势举行谋“独”搬弄,粉碎了两岸瓜葛和平成长的氛围和空气,两岸公眾對這一点是感同身受的,也深入担心。但愿两岸同胞一块兒尽力,一方面果断否决和停止“台独”割裂勾當,另外一方面继续鞭策两岸各項交换来往。
朱凤莲:
咱们一向在同有關部分和处所领會环境,截止9月15日,没有收到在闽台胞确診的陈述。相干疫情的排查依然在抓紧举行。咱们将延续存眷、领會有關环境。也但愿大師可以或许共同本地防疫请求,尽快克服此轮疫情。
朱凤莲:
两岸企業家峰會是两岸最首要的民間交换互助平台之一,在鞭策两岸經济交换互助和财產交融成长等方面阐扬了踊跃感化,两岸經济交融成长是大势所趋、民气所向。咱们但愿峰會台灣方面在刘兆玄理事长带领下,连结两岸企業家峰會務實互助的傳统,與峰會大陆方面风雨同舟、连合向前,率领两岸企業家秉承民族大义、掌控成长态势,将两岸經济互助的蛋糕越做越大,讓两岸同胞可以或许享遭到愈来愈好的长处福祉。
朱凤莲:
台灣是中國的一部門,咱们果断否决台灣地域和我建交國成长任何情势的官方瓜葛或互设官方機构。民進党政府不管怎麼摆弄把戏、搞“台独”搬弄,都扭转不了世界上只有一其中國,台灣是中國一部門的究竟。現實上,愈来愈多的國度和機构,已熟悉到台灣问题的敏感性,采纳了尊敬一其中國原则,量力而行的做法,咱们對此予以赞美。
朱凤莲:
民進党政府搞任何故武谋“独”的行动都注定失败。
朱凤莲:
配合富饶是社會主义的本色请求,是中國式現代化的首要特性,也是人民大眾的配合期盼。咱们鼓动勉励勤快致富、立异致富,鼓动勉励辛勤快动、正當谋划、勇于创業的致富带头人,容许一部門人先富起来,先富带後富、帮後富。實現配合富饶,要构建初度分派、再次分派、三次分派和谐配套的根本性轨制放置。第三次分派是在志愿根本上的,不是强迫的,毫不是“劫富济贫”。國度税收政策将赐與得當鼓励,經由過程慈善捐赠
結石排出方法
,等方法起到改良分派布局的弥补感化。
多年来,很多台商台企在大陆投資创業、成长强大的同時,善尽社會责任,热情介入大陆各种公益奇迹,表現了中华後代互帮合作、和睦仁善的傳统美德,對此咱们赐與充實鼓动勉励和必定。
朱凤莲:
中秋節快到了,咱们在這里谨代表國務院台辦向两岸同胞致以節日的问候,祝福两岸同胞佳節快活、月圆人圆事事美满。咱们也出格要向由于疫情等多种身分分家两岸不克不及團聚的同胞致以问候,但愿在大師的配合尽力下,及早可以或许實現家人團聚、两岸齐心。感谢大師。
歡迎光臨 台北生髮植髮診所評價論壇 (https://pj.gatours.com.tw/)
Powered by Discuz! X3.3